Yazılımın db yapısını az buçuk biliyorsanız aşağıdaki repo ile otomatik sitemap oluşturabilirsiniz.

https://github.com/icamys/php-sitemap-generator