3 Yöntem var.
1- Api ile güncelleme, themeforest hesabı olmadığı için yapamazsınız.
2- Destek süresi olduğu sürece wordpress panelden güncelleme. Destek süresi bitik sanırım bunu da yapamazsınız.
3- Daha önce jannah satın almış birinden güncel dosyayı isteyerek. Bunu yapabilirsiniz sanırım