kısaltılmış versiyon (abridged)- Bir metnin orijinalinden farklı kısa sürümü.