Olayı biraz doğru biraz yanlış anlamışsınız. Gerçi bu biraz satılan öğe ile ilgili. Asıl konu end product mevzusu.
Extended açıklamasına bunu yazmışlar For example, the item is a magazine template and the end product is the finished magazine.
Yani siz bir templatin sadece rengiyle oynayarak veya hiçbirşey yapmayarak satamazsınız. Ancak bu template i kullanarak son bir ürün yapmışsanız(daha birçok öğe kullanmışsınız, kendinizden birşeyler katmışsınız template ürünün en az %50 sinin altında)
o zaman bu ürünü istediğiniz kadar kişiye satabilirsiniz. Ancak burada da şu durum var. Siz bir ürün oluşturdunuz bu ürün1 ve aynı template kullanarak ürün2 oluşturdunuz, yine bu ürün2 yi satamazsınız. Bunu satabilmeniz için yeni bir lisans almanız gerekiyor. Umarım anlatabilmişimdir.

Gelelim app olayına. App aldınız ve reskin ettiniz bunun satışını yapamazsınız. Çünkü app zaten bitmiş bir üründür. Ancak lisansı ile devredebilirsiniz. Aldığınız app i o kadar reskin ettiniz ki dışarıdan bakan kişi artık o olduğunu anlamıyor ve tamamen yeni bir app gibi duruyorsa o zaman satabilirsiniz. (Buralardan alınan bir app i bu kadar değiştiren kimse çıkacağını zannetmiyorum)