Belirtilen bölümler tema dil dosyası değil de, eklenti dil dosyası içerisinde olabilir. Eklentilerin içerisinde arama yaptınız mı?
Evet baktım o sayfaya bağlı eklenti de gözüküyor isimleri ama çevirmeme rağmen düzelmiyor resimde bi kaç yer düzeli ama bu kısımlar aynı kaldı