find_in_set fonksiyonunu kullanabilirsiniz.
WHERE FIND_IN_SET('16', aranan_dil)