mesajlar iletilmiştir , günceldir.