Merhabalar,
Öncelikle kullanıcıya video yerine html canvas göstermelisiniz. Video çalışırken görüntü anlık olarak canvasa bastırılırsa sağ tık ile bulunamaz.
https://stackoverflow.com/questions/...-inside-canvas
Videonun kontrollerini bir div üzerinden yapabilirsiniz ancak video yerine canvas kullanırsanız bulunması çok zorlaşır. Ayrıca netflix gibi f12 açılğında tüm sayfayı silebilirsiniz. F12 açık geldiğinde javascript ile algılayabiliyorsunuz. Videoyu iframe ile çağırmak zaten en iyisi olacaktır.
Ayrıca videoyu javascript ajax blob türünde alıp sayfada kullanmalısınız. Video linke girildiğinde açılmamalı. Post talebi göndererek videoyu şifreyle alabilirsiniz.
Videonun olduğu kısımda sayfa kaynağında sadece script linkleri olursa sayfa kaynağından da video görülemez. Document.createelement ile kullanmak istediklerinizi kullanabilirsiniz. İframe kullanacaksanız da html ile eklemek yerine javascript ile ekleyebilirsiniz. Tüm linkleri de get post talepleri ile almak daha iyi olacaktır. Tüm bunların yanında iç içe iframe de kullanabilirsiniz.