Şifreleme maliyetli bir iştir hocam, gerek performans gerek boyut anlamında fazla olabilir. Eğer güçlü bir şifreleme ve boyutu küçültmek istiyorsanız, üstteki metodlardan kullanıp daha sonra Text compression yaparsınız. Daha çok gzip kullanılıyor. Aşağıdaki örneği deneyebilirsiniz
https://stackoverflow.com/a/17993002
Basit bir şeyler arıyorsanız Xor ile şifreyin. Yapılan matematiksel islem de basittir. Xor alma ile ilgili
http://www.csharpnedir.com/articles/read/?id=180
Bu üstteki linkte açıklama ve örnek mevcut. Geri çözmek (decrypt) için ise aynı metodu şifrelenmiş metin ile çağırırsanız çözülür.