php kod düzeltme işi yaptırıldı. tecrübeli bir arkadaş.