veritabanında bir alan daha açmanız gerekir.. Bu yeni açacağınız alana OKUNDUMU da diye bilirsiniz..
butona tıklayıp mesaj okunursa bu alana "1" değerini gönderirsiniz. yoksa "0" olarak kalmaya devam etsin, öyleki okunan veya okunmayan msjları ayrıt edebilesiniz.

istediğiniz durumlarda msjı okundumu okunmadımı diye select sorgusu çekerek "1" mi yada "0" mı diye kontrol edebilirsiniz.

elinizde okundu okunmadı bilgisi olmuş olacağından dolayı diğer işlemler de size kalmış..
Örneğin "0" ise okunmuş kırmızı yap "1" ise okunmadı yazıları kalın yap diye if else içine alabilirsiniz yazılarınızı.

Kolaylıklar dilerim. Umarım izah edebilmişimdir.