Merhaba,

aktif olarak kullandığınız bir uygulama var anladığım kadarıyla, sadece alt menü istiyorsunuz. Zaten webview uygulamanız, sitenize sadece html ve css kodları ekleyerek kolaylıkla bu tarz bir alt bar oluşturabilir, ardından media tagleri ile de yalnızca mobilde görüntülenmesini sağlayabilirsiniz. Yeni uygulama istenmesinin sebebi yalnızca menü ise en makul yol bu gibi görünüyor.