İndirdiğiniz dosyaları web dosyaları kısmına direkt olarak yada forum adı altında bir klasör açarak aktarın. (forum klasörü altında olması www.domain.com/forum/ olarak gözükmesini sağlar)
İndirdiğiniz dosyalar içinde muhtemelen htaccess.txt dosyası vardır, adını uzantısı ile beraber silip adını .htaccess olarak düzenleyin.
Daha sonrasında dizinde zaten bulunan install.php konumuna giderek sihirbazdan forum genel ayarları ve veritabanı ayarları ile kurulumu tamamlayın.

Daha önce denemedim, kendi sitelerinde yayınladıkları dökümanı okuyarak yazdım. Takıldığınız yerlerde yardımcı olabilirim