Eklentiler genelde override edilebilir template kullanıyor. Dökümanlarına baktınız mı veya author ile iletişime geçerek sorabilirsiniz.

Bunun dışında eklentide apply_filters şeklinde return edilmişse, add_filter ile override edebilirsiniz.

Bunun dışında if ( function_exists() ) şeklinde fonksiyon yazmışlarsa, aynı fonksiyon adını kullanarak override edebilirsiniz. Github tan paylaştığınız tool pek sağlıklı gelmedi bana.