Subdomain altındaki tüm URL'leri, root domaine şu şekilde yönlendirebilirsiniz.

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(.+).site.com$ [NC]
RewriteRule ^ https://site.com/ [L,R]