Javascript ile mousemove olunca get isteği gönderip sayfa html i içerisinden istediğiniz bölümleri mouse konumuna getirdiğiniz bir dive ekleyebilirsiniz.