Silinen sayfalarınızı başka bir sayfaya gönderirseniz arama sonuçlarından silinmez ve tıklayan kullanıcılar istemedikleri bir arama sonucuna ulaşır. Search Console tarafından da silinen sayfalarınızın indexlerini kapatmak istiyorsanız sayfalarınızın başka bir yere yönlenmemesi gerekiyor. O yüzden 404 olarak kalması daha iyidir. Belki o yüzden rankmath bu yönlendirmeyi yapmıyor olabilir

Yönlendirebiliyoruz tabii ki. htaccess de bir kural olup olmadığına bakmalısın ayrıca cache'den kaynaklı olma ihtimali %90