Merhaba arkadaşlar

Codecanyon'dan almış olduğum bir uygulamayı hem Türkçeleştirmek hem de düzenlemek istiyorum. Bunu hangi uygulama ile yapabilirim. Ayrıca bu tür işlemler için uygulama düzenleme dersleri var mı?