hocam
Böyle biraz zor tabi ama ilk gözüme çarpan;
$invoice_rel->details->data->type= sales_invoices_details DEĞİL sales_invoices olacak.
VE
$invoice_rel->details->data->attributes->item_type = "invoice" şeklinde birparametre daha ekleyin.