polatsoftware ile anlasildi