İyi çalışmalar.
<?php

$kur = "336.051,37";
$mevduat = "86.042.00";

$kur = substr($kur,0,-3);
$mevduat = substr($mevduat,0,-3);

$btc = $mevduat / $kur;
echo $btc;

?>