aranan kan; @grafiking;