iş tarafımca saglanmıştır