ATiPiSMoNT adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Yorumunuz için teşekkür ederim hocam. Fakat input olmadan output olayı için zaten Cambly örneğinde kendimi açıklamıştım. Forumlarda yazma ve İngilizce konuşma için belki detay vermedim ama demek istediğim şey orada merak ettikleri şeyleri illaki araştırıp çevirecek bu şekilde de inputu sağlayacaklar. Yada görecekler bu da bir input. "i+1" teorisinde de böyle anlatır zaten sen input'u verirsin üstüne bir koyarak ilerler.

Türkçe altyazı için de söylemim şundan kaynaklı; insan beyni tembel olduğu için çoğunun gözü alt yazıya kayacak. Kocaman altta akan bir şeyi göz ardı etmek neredeyse imkansız. Telafuz kısmında görmediği bir kelimenin telafuzunu öğrenmesi bir bireyin çok zor. Ancak araştırıp defalarca duyması gerekir. Benim zaten dizi ve film izleme kısmı için önerdiğim şeyler "daily show" diye adlandırabileceğimiz günlük hayattan dizilerdi. Uzun metraj filmleri zaten önermedim ki bu kısa dizilerden alınabilecek günlük konuşma cümleleri işe yarayacağı içindi. Yukarı da örnekleriyle detaylandırdığımı düşünüyordum fakat sanırım atlamışım. Yorumunuz için tekrar teşekkür ederim

doğrudur hocam zaten çok detaylı okumadım ama dediğiniz gibi detaylandırılmazsa insanlar çok yanlış anlayabilir daily show kısmında haklısınız onun yanında sitcomlar ve reality showlar da izlenilebilir