Ozkan1151 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
hocam input olmadan output yapmaya çalışmak zamanı hiç verimli kullanmak sayılmaz bilgisi 0 olan bir kişiye output yapacağı tavsiyeler vermek zaman kaybıdır forumlarda yazmak veya ingilizce konuşmak gibi

türkçe altyazılı diziye olmaz demenize de katılmıyorum input input olduğu sürece her türlü fayda sağlar altyazı ingilizce olsa da olmasa da faydalıdır altyazıyı hakkında hiç bir fikriniz olmadığınız bir dil yapmanın kelimeleri ayırt etme ve telaffuzu duyma dışında faydası da nerdeyse hiç olmaz altyazıyı ingilizce yapıp izleyecekseniz çocuk dizileri programları (disney dizileri) anca gider ki konuşmaları hareketleri kullandıkları kelimeye göredir mesela im gonna eat an apple der elmayı gösterir ısırır ama gidip uzun metraj çok kaliteli filmler izlerseniz böyle yönlendirmeler olmayacağı için hem sıkılırsınız hem de öğreneceğiniz şeyleri limitlemiş olursunuz
Yorumunuz için teşekkür ederim hocam. Fakat input olmadan output olayı için zaten Cambly örneğinde kendimi açıklamıştım. Forumlarda yazma ve İngilizce konuşma için belki detay vermedim ama demek istediğim şey orada merak ettikleri şeyleri illaki araştırıp çevirecek bu şekilde de inputu sağlayacaklar. Yada görecekler bu da bir input. "i+1" teorisinde de böyle anlatır zaten sen input'u verirsin üstüne bir koyarak ilerler.

Türkçe altyazı için de söylemim şundan kaynaklı; insan beyni tembel olduğu için çoğunun gözü alt yazıya kayacak. Kocaman altta akan bir şeyi göz ardı etmek neredeyse imkansız. Telafuz kısmında görmediği bir kelimenin telafuzunu öğrenmesi bir bireyin çok zor. Ancak araştırıp defalarca duyması gerekir. Benim zaten dizi ve film izleme kısmı için önerdiğim şeyler "daily show" diye adlandırabileceğimiz günlük hayattan dizilerdi. Uzun metraj filmleri zaten önermedim ki bu kısa dizilerden alınabilecek günlük konuşma cümleleri işe yarayacağı içindi. Yukarı da örnekleriyle detaylandırdığımı düşünüyordum fakat sanırım atlamışım. Yorumunuz için tekrar teşekkür ederim