Tam olarak mantığı şu şekilde çalışıyor;

Herhangi bir form üzerinden aldığınız veri yok her yeni yazı paylaştığınızda isterseniz otomatik olarak abone olan kullanıcılara bildirim gönderiyor.
İsterseniz de özel olarak OneSignal panel üzerinden özel bildirim yollayabiliyorsunuz. Tam olarak e-posta ile bülten şeklinde abone olma mantığı yok. Masaüstünde ise burada bildirim olarak geliyor.
Sadece bilgisayarlarda çalışan bir sistem değil telefonlarda da çalışıyor fakat bildiğim kadarıyla iOS cihazlarda çalışmıyor.
Tam olarak sizin istediğiniz gibi kullanıcıların e-postalarını alıp günlük, haftalık, aylık içerik gönderme mantığı değil de yukarıda anlattığım gibi çalışmakta.
Tam olarak istediğin şey olmayabilir fakat işine yarayacağını düşünüyorum. Eğer yanlış yönlendirme yaptıysam da kusura bakma.