bootstrap kullanıyorsan;

<div class="container">
<div class="row">
uzun banner
</div>
<div class="row">
slider
</div>
</div>


isteğe bağlı olarak row içine <div class="col"> ekleyebilirsin

edit: resimde aynı container içinde gözüktüğü için