Alt etki alanınızı yönetim panelinizden oluşturmanız gerekiyor. Siz alt klasör oluşturmussunuz. Panelden alt etki alanı eklenip, kök dizinden işlem yapılması gerek. Cloudflare kullanıyorsanız eğer dns ayarlarınada ekleme yapmanız gerek.
cPanel'den oluşturdum ve gerekli dosyaları attım fakat my.siteadi.com yaptığımda direkt ana domaine yönleniyor siteadı.com şeklinde