turkiye mi türkiye mi hocam ?