Hatada "+" operatörüyle dictionary ve str tiplerini kullanamayacağınızı belirtmiş. Dosyaya yazdırma kısmının kodunu paylaşmamışsınız fakat dictionary tipini de string olarak görmesi için typecast kullanabilirsiniz.
Örnek: print(str(cerez) + "yazı")