iki kıtayı birleştiren satılık köprü ( devletinden )