Bunu kullanabilirsiniz. Element var ise true yok ise false döner.

 private bool kontrol(By by)
{
try
{
driver.FindElement(by);
return true;
}
catch (NoSuchElementException)
{
return false;
}
        }