Merhaba @ruacoronal;
eğer dil yapılandırması standart sayfa yapısında ise

$lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);

komutu ile tarayıcı dilini öğrenebilir ve @if @else tamamlayıcıları ile tarayıcı diline göre yönlendirme yapabilirsiniz.