Son 5-6 senedir (öncesini sormayın
) aldığı her ödemeye makbuz kesen bir meslektaşınız olarak şöyle bir öneride bulunabilirim.
Tabii çalıştığınız bürolar da sizin gibi kayıtsız çalışıyorsa bu öneri işlemez.
Bir çeviri bürosu size el altından, atıyorum, 100 TL vermek için o 100 TL'nin vergilerini zaten ödüyor. Bu sene kurumlar vergisi %25 olmuş mesela. 100 / 75 * 100 = 133 TL ediyor. Büronun da çeviriyi müşteriye 133 TL + KDV'ye sattığını düşünelim (en azından 3 katı fiyattır siz de biliyorsunuz ama neyse çok girmeyelim oraya). Siz bu durumda büroya 100 TL değil de 133 TL + KDV fatura kestiğinizde büronun bu alışverişten bir zararı olmaz. Siz de vergi yükümlülüklerinizi bir nebze rahatlatmış olursunuz.
Bu durumu büroya anlatmak da dert gerçi. Türkiye'de pek yaygın değil bu çalışma modeli. Çoğunlukla el altından yürüyor her şey.
Sormak istediğiniz bir şey olursa ÖM atabilirsiniz ya da buradan etiketleyip sorabilirsiniz. İyi günler
Teşekkür ederim
Çalıştığım bir büro dün arayıp bundan sonra sadece vergi mükellefi olan freelance çalışanlarla devam edeceğiz dedi, en azından bu firma kabul eder + KDV fatura kesmemi ama çoğu büro bakkal kafasında. Bugün yabancı bir kadın aradı, numaramı google'dan bulmuş. Çeviri yaptırması gerekiyor ama ben yeminli tercüman olmadığım için bizim semtteki bir büroya yönlendirdim. Orayı zaten aradığını söyledi ama İngilizce konuşan kimse olmadığı için derdini anlatamamış
Piyasada böyle yerler bile iş yaparken ben neden büro açmayayım diye düşündürdü biraz