Eğer null bir değer alıyor ise boşken şu şekilde de kullanabilirsiniz;
@if($translation->lokasyon != null)
<div></div>
@endif