teşekkürler hocam şu şekil çözdüm

https://rankmath.com/kb/filters-hooks-api-developer/
1. Filter to change the Title.
bu fonksiyonu alarak rank-math.php olarak boş php dosyası açtım "tema ana dizine"
içerisie bu fonkisyonu yapıştırarak değeri döndürüp,
%customterm(brand_heading)%
ile yazdırdım.
Arayan arkadaşlar olursa yardımcı oluruz. Teşekkürler.