Eğer bu konuda karalıysanız CSS kısmında ilgili header bölümünü bulup o boşluğu sağlayan kısmı tespit etmeniz gerekiyor (ögeyi denetle yaparak bu boşluğu sağlayan class veya benzeri yapıyı tespit edebilirsiniz), ayrıca site responsive bir temaya benziyor, bu yeni değişikliği sitenin farklı boyutlarda görünümlerine yön veren media etiketlerinden de sağlamanız gerekiyor. Biraz uğraştırıcı ama yapılabilir fakat siteyi tasarlayan kişi orantılı bir şekilde geniş bir tasarım hazırlamış, "menü" kısmını sağ ve sol nesnelerden ayırmış ve bu güzel bir şey. İtemlere orantı sağlamanın yanında geniş ferah bir görünüm elde edilmiş. Güncelleme: Anladığım kadarıyla menüdeki itemlerin arasında ki boşlukları arttırmak için istiyorsunuz.
Öncelikle incelemeniz için teşekkür ediyorum hocam. Evet, demo görünümü bu şekildeydi. Kategorileri çoğaltınca ve icon ekleyince bu şekilde oldu. İconların ayrı bir havası olduğundan dolayı silmeye kıyamadım lakin yol ona doğru gidiyor sanırım