Anlık olarak çalıştırmak istiyorsanız JS veya jQuery ile yapabilirsiniz. Ben daha anlaşılabilir olması açısından jQuery örneği vereceğim.

<div id="content">
Sayfa içeriği...
</div>
<script>
var div = $("#content"); //ID'si content olan içerik divimizi div değişkenine atadık
checkTime(); //Sayfa açıldığında fonksiyonumuzu çalıştıralım

function checkTime(){ //Fonksiyonumuzu oluşturduk
var d = new Date(); //Mevcut zaman

//Eğer saat 18'e büyük eşit ve 20'ye küçük eşit ise
if (d.getHours() >= 18 && d.getHours() <= 20){
     div.html('Radyo yayını'); //İçeriği değiştir
  }
//Değilse
else{
   div.html('Yayın bitti'); //İçeriği değiştir
}
}

setInterval(function() { //Zamanlanmış görev fonksiyonu oluşturalım
checkTime(); //Fonksiyonumuzu 1 dakika aralıklarla çalıştıralım
}, 60 * 1000); //60x1000 milisaniye = 60 saniye
</script>