filezilla kullanacsanız;

sunucu yazan yere: ftp://domain gelecek
kullanıcı adını size atmıştır zaten
şifreyide atmıştır
hızlı bağlan diyorsunuz
public_html dosyasına yaptığınız sitenin dosyalarını atın

bu kadar