<?php comment_reply_link( array_merge( $args, array( 'reply_text' => __( '<i class="laura-icon-reply"></i><span>Reply</span>', 'laura'), 'depth' => $depth, 'max_depth' => $args['max_depth'] )));?> https://developer.wordpress.org/refe...nt_reply_link/
görünüşe göre html kabul ediyor böyle çalışması gerek
Öyle yapınca çeviri dosyası çalışmıyor hocam. Reply yazan alanın içine müdahale etmeden ya da içinin dışında tutarak eklemenin bir yolu vardır mutlaka.