Merhaba, kodlarınızı şu şekilde değiştirirseniz çalışacaktır.

foreach($query->result() as $row){
$dil[$row["lang_sabit"]] = $row["lang_tr"];
}

çağırırken şöyle çağırabilirsin

<?php echo $dil["home"]; ?>

kolay gelsin.