Kurumsala geçin diyen hangi firma? Wordpress üzerinde böyle bir kısıtlama yok, çoğu paylaşımlı hostingde tema yükleyebilirsiniz.
https://wordpress.com/tr/ üzerinden yapıyordur arkadaş muhtemelen. Burada hazır tema dışında dışarıdan tema yüklemeye izin vermez. Bunun için hostinge geçmesi gerekmekte.