Temel kod bilgisine sahip değilseniz html ile site tasarımı yapıp ardından php ile wordpress'e entegre etmeyi şahsen hamallık olarak görüyorum.
Onun yerine Elementor Pro kullanarak istediğiniz şekilde bir tema tasarlamak bence daha kolay. Kimisine göre sürükle-bırak yöntemi olarak bilinen Elementor Pro bile bazen zor gelebiliyor ancak 10 dakikalık bir yabancı kaynak tutorials'i izleseler column ve inner section mantığını çözdükten sonra devamı çorap söküğü gibi geliyor. Elementor'un sevdiğim tarafı yapılan bir site tasarımında seni o alanda mahkum etmiyor. Yani kalkıp bir anasayfa tasarımı yaptın yani onunla yetinmiyorsun. İstersen yine Elementor'u kullanarak Blog bölümü veya Woocommerce mağazasını bile kolaylıkla yapabiliyorsun işte işin en güzel tarafı da bu.

Kısaca önerim Elementor üzerinden ilerlemenizdir. Ha derseniz ki ben kendi temamı baştan yaratmam çok uzun sürer, işte bu durumda Elementor Pro kullanılarak hazırlanmış Envato Elements'deki Template Kist'leri kullanarak üzerlerinde kendinize göre değişiklikler yaparak kendinize özgün bir tema oluşturabilirsiniz.
Elementor ve Elementor Pro konusunda desteğe, yardıma veya lisansa ihtiyacınız olursa da istediğiniz zaman iletişime geçebilirsiniz.