$data['language'] = $this->load->controller('common/language');
        $data['currency'] = $this->load->controller('common/currency');

evet bu kodlar var.
bu arada dosya tipi twig

catalog/view/theme/fastor/template/common/header.twig dosyasında istediğiniz alana aşağıdkai kodları ayrı ayrı ekleyip deneyin;

{{ language }} ve {{ currency }}


denedim ama olmadı.
*NOT: tema ayarlarında seçili header 12 numaralı header.
içeriğini aşağıya bırakıyorum. rica etsem siz eklermisiniz

iyi forumlar.