Embed şeklinde alırsanız suç olmamalı diye biliyorum, çünkü herkese açık video platformunda paylaşılmış bir videoyu embed çekerek koyabilirsiniz, buna youtube izin veriyor fragmanı yükleyen kanal youtube'un sözleşmelerini kabul etmiş oluyor, isterseniz de bu özelliği video için kapatabiliyorsunuz sanırım.

Ama direkt videoyu kendi sitende kendi player'inle oynatmanın cezası var diye biliyorum.