Eklenti ile alakası yok. Çeviriyi menüye eklediginiz için böyle.

Menü sayfa ile birlikte kaydığı için menü de olan her sey sayfa ile birlikte kayar sayfa ile kaydır ayarını kapatırsanız menu sabit kalır sayfa aşağı indikçe bayrakları da görmezsiniz.

Hangi temayı kullanıyorsunuz bilmiyorum ama tema ayarlarında sayfa ile birlikte kaydır seçeneğini devre dışı bırakın yukarı kaydırınca özelliğini aktifleştirin varsa eğer.