Varsa ingilizce aslısı yazarsanız çok sevinirim. (farkli bir sitede konu paylaşımı için)
aslında sorun orijinal cümlede. "Yüksek para kazanmak" yanlış bir tabir olduğu için İngilizceye çevirisi de yanlış olmuş. Yüksek para diye bir şey olmaz, yüksek miktarda, çok, ayakkabı kutusu dolusu... para olur. "Earn" veya "make" kullanabilirsiniz.
Çok para kazanmak: to earn lots of money / to make lots of money
Yüksek miktarda para kazanmak: to earn a large amount of money
Tonlarca para kazanmak: to make tons of money
...