Site devri için domaini ve site dosyalarını vermeniz yeterlidir. Satın alacak olan kişi kendi search console ve analytics hesabını ekleyecektir mutlaka. Ekstra sizin yapmanız gereken bir şey yok. Ya da dilerseniz header.php dosyasından size ait olan kodları kaldırabilirsiniz.