Audio Spectrum diye arayabilirsiniz. O işin tam tarifi bu şekilde. Free site var mıdır bilmiyorum ama After Effects ile de kolay bir şekilde yapabiliyorsunuz 10 dk lık bir işi var.