şuan düz mantık olarak söylüyorum divin dışına bir php tagı daha açıp eğer değer varsa .... kodlar gözükecek değer yoksa hiç bir şey yapma diyebilirsiniz
<?php
if(empty($değişken)) // burada hangi değişkende değer olup olmadığını kontrol ettirmek istiyorsanız o değişkeni yazın
{
//bir şey yapma
}else
{
?>
<div class="footercopy"><?php echowp_kses_post(get_theme_mod( 'textarea_copy', 'custom footer text left')); ?></div>
<?php
}
?>